-
L’expression de la violence dans les devises individuelles des Sanan
Résumé : Cet article s’intéresse à un art oral d’exaltation de l’individu chez les
Sanan du Burkina Faso. Il traite précisément de la problématique de la violence qui
s’exprime à travers le yá zɔni, une devise que l’individu s’attribue pour
s’autocélébrer et adresser un message d’intimidation à son entourage. Grâce à des
enquêtes de terrain et des données ethnologiques enregistrées à l’occasion sur les
cadres de performatisation de ces devises individuelles, l’analyse a permis de
dégager deux conclusions majeures. Primo, outre sa dimension exaltante, le yá zɔni
exprime aussi une volonté de domination et de suprématie de son porteur,
devenant ainsi un canal d’expression de différentes formes de passions. Celles-ci
s’expriment, au meilleur des cas, sous la forme de simples intimidations verbales et
psychologiques et, dans le cas extrême, de façon ouverte et physique. Secundo,
toutes les formes de violences qui se découvrent à travers les devises individuelles
participent d’une vision sociale qui leur confère une certaine légitimité. Ces
conclusions mettent à nu l’objectif central de cette étude, à savoir montrer que
derrière les devises individuelles que les Sanan s’attribuent pour se magnifier se
cachent des pulsions agressives.
Mots-clés : Devise individuelle, Sanan, Art oral d’exalatation, Intimidations
verbales, Pulsions agressives
Abstract : This article focuses on an oral art of self-exaltation among the Sanan of
Burkina Faso. Specifically, it addresses the problem of violence expressed through
the yá zɔni, a motto that the individual attributes to himself in order to celebrate
himself and send a message of intimidation to those around him. Through field
surveys and occasional recorded ethnological data on the performative frames of
these individual mottos, the analysis yielded two major findings. First, in addition
to its exhilarating dimension, the yá zɔni also expresses a desire for domination and
supremacy on the part of its bearer, thus becoming a channel for the expression of
different forms of passions. These are expressed, at best, in the form of simple
verbal and psychological intimidation and, in the extreme case, in an open and
physical way. Secondly, all the forms of violence that are discovered through
individual mottos participate in a social vision that gives them a certain legitimacy.
These findings expose the central objective of this study, namely to show that
behind the individual mottos that the Sanan attribute to themselves to magnify
themselves lie aggressive impulses.
Keywords : Individual mottos, Sanan, Oral art of self-exaltation, Verbal
intimidation, Aggressive impulses -
-
